-
1 naked aggression
Общая лексика: наглая агрессия, неприкрытая агрессия -
2 naked aggression
-
3 naked aggression
-
4 naked
adjective1) nackt2) nackt [Glühbirne]; offen [Licht, Flamme]3) (defenceless) wehrlos4) (plain) nackt [Tatsache, Wahrheit, Aggression, Gier, Ehrgeiz]visible to or with the naked eye — mit bloßem Auge zu erkennen
* * *['neikid]1) (without clothes: a naked child.) nackt2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) bloß•- academic.ru/89366/nakedly">nakedly- nakedness
- the naked eye* * *na·ked[ˈneɪkɪd]half \naked halb nacktto strip \naked sich akk nackt ausziehen\naked aggression unverhüllte Aggression\naked ambition blanker Ehrgeiza \naked bulb eine nackte Glühbirneto the \naked eye für das bloße Augewith the \naked eye mit bloßem Auge\naked flame offene Flamme* * *['neIkɪd]adj1) person nackt, unbekleidet, bloß (liter); animal (= without fur) ohne Fell; bird (= without feathers) federlos; branch nackt, kahl; countryside kahl; sword bloß, blank, nackt; flame, light ungeschützt; wire blanknaked to the waist —
I feel naked without my wristwatch/make-up (as) naked as nature intended ( hum man ) woman —, man ) im Adamskostüm (hum) woman im Evaskostüm (hum)
(as) naked as the day (that) he was born — splitterfasernackt (hum)
visible/invisible to the naked eye — mit bloßem Auge erkennbar/nicht erkennbar
a room with one naked bulb — ein Zimmer, in dem nur eine Glühbirne hing
2) (= defenceless) schutzlosthe President/army was left naked — der Präsident/das Heer stand schutzlos da
* * *naked [ˈneıkıd] adj (adv nakedly)1. nackt:naked flames pl offenes Feuer2. bloß, nackt:with the naked eye mit bloßem oder nacktem Auge3. nackt, blank (Schwert etc)4. nackt, kahl (Felsen, Wände etc):a naked room ein kahler Raum5. entblößt (of von oder gen):a tree naked of leaves ein entlaubter Baum;naked of all provisions bar aller Vorräte6. a) schutz-, wehrlosb) preisgegeben, ausgeliefert ( beide:to dat)7. nackt, ungeschminkt, unverblümt (Fakten, Wahrheit etc):naked hatred nackter oder blanker Hass8. JUR bloß, ohne Rechtsanspruch, unbestätigt:naked debenture Br ungesicherte Schuldverschreibung;naked confession unbestätigtes Geständnis;naked possession tatsächlicher Besitz (ohne Rechtsanspruch)9. BOT nackt, unbehaart, blattlos:naked lady Herbstzeitlose f10. ZOOL nackt:a) unbehaartb) federlosc) ohne Schale oder Haus* * *adjective1) nackt2) nackt [Glühbirne]; offen [Licht, Flamme]3) (defenceless) wehrlos4) (plain) nackt [Tatsache, Wahrheit, Aggression, Gier, Ehrgeiz]visible to or with the naked eye — mit bloßem Auge zu erkennen
* * *adj.bloß adj.kahl adj.nackt adj. -
5 naked
1) ( unclothed) nackt, unbekleidet;to be \naked to the waist mit freiem Oberkörper herumlaufen;half \naked halb nackt;to strip \naked sich akk nackt ausziehen\naked aggression unverhüllte Aggression;\naked ambition blanker Ehrgeiz;a \naked bulb eine nackte Glühbirne;to the \naked eye für das bloße Auge;with the \naked eye mit bloßem Auge;\naked flame offene Flamme -
6 aggression
nагрессия, неспровоцированное нападениеto be subjected to / to be the target of aggression — подвергаться агрессии
to charge a country with aggression — обвинять какую-л. страну в совершении агрессии
to commit aggression against a country's territory — совершать агрессию против какой-л. страны
to counter a country's aggression — давать отпор агрессии какой-л. страны
to curb the aggression — обуздывать / пресекать агрессию
to escalate / to expand aggression — расширять агрессию
to launch an aggression — развязывать / начинать агрессию
to pay a price for one's aggression — дорого заплатить за совершение агрессии
- aggression by proxyto reverse smb's aggression — ликвидировать последствия чьей-л. агрессии
- aggression towards a country
- aggression with the use of nuclear weapons
- armed aggression
- cartographic aggression
- creeping aggression
- defeated aggression
- direct aggression
- economic aggression
- escalation of aggression
- extension of aggression
- flagrant aggression
- form of aggression
- hotbed of aggression
- ideological aggression
- instigator of aggression
- justification for aggression
- limited military aggression
- naked aggression
- open participation in aggression
- outright aggression
- prevention of aggression
- provoked aggression
- psychological aggression
- pure aggression
- seat of aggression
- shield against aggression
- stark aggression
- unprovoked aggression -
7 aggression
n -
8 aggression
noun1) no pl. Aggression, die2) (unprovoked attack) Angriff, der* * *[-ʃən]* * *ag·gres·sion[əˈgreʃən]n no plmale \aggression männliche Gewaltnaked \aggression nackte Gewaltto have a lot of \aggression towards sb/sth jdm/etw gegenüber eine Menge Aggressionen habento work off [or out] one's \aggression on sb/sth seine Aggressionen an jdm/etw auslassen2. SPORT offensives Spiel* * *[ə'greSən]n1) (= attack) Aggression f, Angriff man act of aggression — ein Angriff m, eine aggressive Handlung
2) no pl Aggression f; (= aggressiveness) Aggressivität f* * *aggression [əˈɡreʃn] s1. MIL, PSYCH Aggression f2. fig Verletzung f (against, on, upon gen)* * *noun1) no pl. Aggression, die2) (unprovoked attack) Angriff, der* * *n.Aggression f.Angriff -e m.Überfall -¨e m. -
9 naked
ˈneɪkɪd прил.
1) а) голый, нагой;
обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено в поле. They stripped me naked. ≈ Они полностью содрали с меня одежду. Syn: nude
2.
2) лишенный привычного или естественного покрытия а) обнаженный (о сабле и т. п.) б) голый, безлиственный( лишенный листвы, растительности и т. п.) в) бесшерстный;
беспанцирный;
лишенный оперения ∙ Syn: bare
3) а) голословный б) неукрашенный, неприкрашенный, открытый, явный The naked hatred in the woman's face shocked me. ≈ Неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня. naked aggression ≈ явная агрессия naked greed ≈ открытая жадность naked truth ≈ голая истина naked facts ≈ голые факты Syn: unadorned Ant: veiled
4) беззащитный, незащищенный The deal leaves the authorities and the President virtually naked. ≈ Это соглашение оставляет власти и президента практически беззащитными. Syn: unarmed, defenceless
5) невооруженный взятый сам по себе, без помощи какой-л. аппаратуры visible to the naked eye ≈ видный невооруженным глазом
6) электр. голый, неизолированный ∙ as naked as my mother bore me ≈ в чем мать родила with the naked eye ≈ невооруженным глазом фон;
грунт (the *) (библеизм) нагие (о бедняках) - to clothe the * одеть нагих голый, нагой;
обнаженный - * child голый ребенок - * bodies нагие тела - * shoulders обнаженные плечи - * to the waist голый до пояса - as * as my mother bore me в чем мать родила - to go about * ходить нагишом голый, непокрытый;
открытый - * trees голые деревья - * room голая /необставленная/ комната - * sword обнаженный меч /-ая шпага/ - * nerve обнаженный нерв - * bulb лампочка без абажура - * light открытый источник света;
(военное) открытый /незамаскированный/ свет - * cable (электротехника) голый провод( не защищенный изоляцией) - * reactor( физическое) реактор без отражателя - * bullet( военное) безоболочечная пуля - to fight with * fists драться без перчаток - to see with the * eye видеть невооруженным глазом явный, открытый;
неприкрытый - the * truth чистая правда, голая истина - * facts голые факты преим. беззащитный;
незащищенный - * to injury беззащитный перед лицом опасности - left me * to mine enemies (Shakespeare) оставленный на произвол судьбы голословный, ничем не подкрепленный - * contract сделка, не имеющая законной силы - * promise ничем не подкрепленное обещание - * assertion голословное утверждение - * faith слепая вера простой, элементарный;
неприкрашенный - a * outline of facts сухое изложение фактов неоседланный (зоология) беспокровный;
безволосый;
бесшерстный;
без перьев;
беспанцирный ~ эл. голый, неизолированный;
as naked as my mother bore me в чем мать родила;
with the naked eye невооруженным глазом naked голословный ~ эл. голый, неизолированный;
as naked as my mother bore me в чем мать родила;
with the naked eye невооруженным глазом ~ голый, нагой;
обнаженный;
naked sword обнаженный меч, обнаженная шпага ~ лишенный (листвы, растительности, мебели и т. п.) ;
naked room необставленная комната ~ незащищенный, беззащитный ~ явный, открытый;
the naked truth голая истина;
naked facts голые факты ~ явный, открытый;
the naked truth голая истина;
naked facts голые факты ~ лишенный (листвы, растительности, мебели и т. п.) ;
naked room необставленная комната ~ голый, нагой;
обнаженный;
naked sword обнаженный меч, обнаженная шпага ~ явный, открытый;
the naked truth голая истина;
naked facts голые факты ~ эл. голый, неизолированный;
as naked as my mother bore me в чем мать родила;
with the naked eye невооруженным глазом -
10 aggression
-
11 naked
['neɪkɪd]прил.1) голый, нагой; обнажённыйHer naked body was found in a field. — Её обнажённое тело было найдено в поле.
They stripped me naked. — Они сорвали с меня всю одежду.
Syn:2) обнажённый ( о сабле)3) голый, безлиственный (лишённый листвы, растительности)4) голословный5) неприкрытый, открытый, явныйThe naked hatred in the woman's face shocked me. — Неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня.
Syn:Ant:6) беззащитный, незащищённыйThe deal leaves the authorities and the President virtually naked. — Это соглашение оставляет власти и президента практически беззащитными.
Syn:7) невооружённый (без помощи какой-л. аппаратуры)8) эл. голый, неизолированный9) зоол. бесшёрстный; беспанцирный; лишённый оперенияSyn:•• -
12 naked
naked ['neɪkɪd](a) (unclothed → person, body, leg) nu;∎ figurative the naked ape l'homme m, l'espèce f humaine∎ a naked lightbulb lit the room une simple ampoule électrique éclairait la pièce(d) (undisguised → reality, truth) tout nu, tout cru; (→ facts) brut; (→ fear) pur et simple; (→ aggression) délibéré;∎ an expression of naked terror une expression de pure terreur∎ visible to the naked eye visible à l'œil nu►► Finance naked debenture obligation f chirographaire ou sans garantie;Botany naked lady colchique m d'automne;Stock Exchange naked option option f d'achat vendue à découvert;naked sale vente f nue -
13 naked
1 ( bare) [person, body] nu ; to go naked se promener tout nu ; you can't go around stark naked! tu ne peux pas te balader complètement nu or à poil ○ ! ; naked to the waist torse nu ;2 ( exposed) [flame, light bulb, sword] nu ;4 ( unaided) visible to the naked eye visible à l'œil nu ;as naked as the day he was born nu comme un ver, nu comme la main. -
14 naked
-
15 naked
'neikid1) (without clothes: a naked child.) desnudo2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) al descubierto3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) descubierto•- nakedly- nakedness
- the naked eye
naked adj desnudotr['neɪkɪd]2 (unhidden) abierto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwith the naked eye a simple vistathe naked truth la pura verdadnaked ['neɪkəd] adj1) unclothed: desnudo2) uncovered: desenvainado (dícese de una espada), pelado (dícese de los árboles), expuesto al aire (dícese de una llama)3) obvious, plain: manifiesto, puro, desnudothe naked truth: la pura verdad4)to the naked eye : a simple vistaadj.• desnudo, -a adj.'neɪkəd, 'neɪkɪda) ( unclothed) desnudob) <sword/blade> desenvainadovisible/invisible to the naked eye — que se puede ver/invisible a simple vista
c) (stark, plain) < aggression> manifiesto; < ambition> puro['neɪkɪd]ADJ1) (=unclothed) [person, body, flesh] desnudo; [breasts] desnudo, al descubiertostark, strip 2., 1)visible/invisible to the naked eye — visible/invisible a simple vista
2) (fig) (=defenceless)3) (=without grass, plants etc) [earth] pelado, yermo liter; [tree, branches] pelado, desnudo liter4) (=exposed) [light bulb] sin pantalla; [wire] pelado; [sword] desenvainadonaked flame — llama f
5) (=undisguised) [hatred, misery] manifiesto, visible; [ambition] patente, ostensiblethe naked truth — la verdad al desnudo, la pura verdad
* * *['neɪkəd, 'neɪkɪd]a) ( unclothed) desnudob) <sword/blade> desenvainadovisible/invisible to the naked eye — que se puede ver/invisible a simple vista
c) (stark, plain) < aggression> manifiesto; < ambition> puro -
16 aggression
əˈɡreʃən сущ.
1) агрессия, атака, нападение, наступление to commit aggression against ≈ осуществить агрессию против кого-л. to repel, repulse aggression ≈ отражать нападение armed aggression ≈ вооруженное нападение brazen aggression ≈ бандитское нападение naked, outright aggression ≈ открытое нападение stark aggression ≈ решительное наступление Syn: assault, attack, offensive Ant: defence, repulsion, retreat, surrender, withdrawal
2) агрессивность to manifest aggression ≈ показывать агрессивность, демонстрировать неприязнь to control, stifle aggression ≈ подавлять агрессию, подавлять сопротивление deep-seated, hidden, deep-rooted aggression ≈ скрытая агрессивность an act of aggression ≈ вызывающий поступок, вызывающее поведение to commit an act of aggression ≈ совершить что-то из ряда вон выходящеенеспровоцированное нападение, агрессия;
- direct * прямая агрессия;
- unprovoked * неспровоцированная агрессия;
- war of * агрессивная война;
- * upon smb., smth. нападение на кого-л, что-л. (психологическое) агрессивность (поведения) (психологическое) напористость, настойчивость;
пробивная сила( человека) ущемление (прав) ;
- * upon their ancient liberties покушение на их исконные свободыaggression агрессивность;
вызывающее поведение ~ нападение, агрессия;
war of aggression агрессивная война~ нападение, агрессия;
war of aggression агрессивная войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aggression
-
17 неприкрытая агрессия
Русско-английский политический словарь > неприкрытая агрессия
-
18 agresividad
f.1 aggression.2 aggressiveness, aggression, belligerency, belligerence.3 self-assertion, assertiveness.4 aggressivity, virulence.5 assaultiveness.* * *1 agressiveness* * *noun f.* * *SF (=violencia) aggressiveness; (=vigor) drive, punch, vigour, vigor (EEUU)* * *femenino aggressiveness* * *= aggression, aggressivity, aggresiveness.Ex. This article describes the contents of a help pack, produced by Bradford Public Library to help library staff when dealing with violence and aggression at work.Ex. The main character expresses a fundamentally misogynistic aggressivity toward women.Ex. The innovative thrust of an organization significantly affects the aggressiveness of the firm's strategy for investment in information technology.* * *femenino aggressiveness* * *= aggression, aggressivity, aggresiveness.Ex: This article describes the contents of a help pack, produced by Bradford Public Library to help library staff when dealing with violence and aggression at work.
Ex: The main character expresses a fundamentally misogynistic aggressivity toward women.Ex: The innovative thrust of an organization significantly affects the aggressiveness of the firm's strategy for investment in information technology.* * *1 (ferocidad, violencia) aggression, aggressiveness2 (dinamismo) aggressiveness, drive* * *
agresividad sustantivo femenino
aggressiveness
agresividad sustantivo femenino aggressiveness
' agresividad' also found in these entries:
Spanish:
acritud
- ladrón
- ladrona
- descargar
- tirar
English:
aggressively
- naked
- aggression
* * *agresividad nf1. [violencia] aggression;un discurso lleno de agresividad a very aggressive speech;hacer/decir algo con agresividad to do/say sth aggressively2. [osadía] aggressiveness* * *f aggression, aggressiveness* * *agresividad nf: aggressiveness, aggression -
19 наглая агрессия
General subject: brazen-faced aggression, naked aggression -
20 неприкрытый
прил. undisguised;
barefacedнеприкрыт|ый -
1. (неплотно закрытый) slightly open;
оставить дверь ~ой leave* the door ajar;
2. (непокрытый сверху) bare, uncovered;
(оставленный без защиты) unprotected, undefended;
3. (явный) open, unconcealed;
~ая агрессия naked aggression;
~ая правда naked truth;
~ая ложь barefaced lie.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неприкрытый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naked Aggression — Origin Madison, Wisconsin Genres anarcho punk Years active 1990–present Labels Rodent Popsicle Records, SOS Records Naked Aggression is … Wikipedia
naked — ► ADJECTIVE 1) without clothes. 2) (of an object) without the usual covering or protection. 3) not concealed; undisguised: naked aggression. 4) exposed to harm; vulnerable. ● the naked eye Cf. ↑the naked eye … English terms dictionary
naked — na|ked S3 [ˈneıkıd] adj [: Old English; Origin: nacod] 1.) not wearing any clothes or not covered by clothes = ↑nude →↑bare ▪ The children ran naked through the yard. ▪ a picture of a naked man ▪ They found the body lying half naked in the grass … Dictionary of contemporary English
aggression — noun ADJECTIVE ▪ naked, open, overt ▪ a display of naked aggression ▪ pent up ▪ ways of releasing pent up aggression ▪ … Collocations dictionary
naked — [[t]ne͟ɪkɪd[/t]] 1) ADJ: ADJ n, ADJ after v, v link ADJ Someone who is naked is not wearing any clothes. → See also stark naked Her naked body was found wrapped in a sheet in a field... The hot paving stones scorched my naked feet... They… … English dictionary
naked — na|ked [ neıkəd ] adjective ** 1. ) not wearing any clothes: BARE: a drawing of a naked woman half naked: The half naked body was found on the river bank. strip naked (=take all your clothes off): He stripped naked and got into the shower. naked… … Usage of the words and phrases in modern English
naked — 01. He lay [naked] on the bed in the heat of the day. 02. The [naked] body of a young boy was found in the bushes near the railroad tracks. 03. She stood [naked] in front of the mirror, and examined her body for signs of fat. 04. When my children … Grammatical examples in English
naked */*/ — UK [ˈneɪkɪd] / US [ˈneɪkəd] adjective 1) a) not wearing any clothes a drawing of a naked woman stark naked (= completely naked): She stood there stark naked. half naked: The half naked body was found on the river bank. strip naked (= take all… … English dictionary
aggression — n. attack 1) to commit aggression against 2) to repel, repulse aggression 3) armed; brazen, naked, outright, stark, unprovoked aggression aggressiveness 4) to manifest aggression 5) to control, stifle aggression 6) deep seated, hidden, deep… … Combinatory dictionary
naked — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, go, lie, look, stand ▪ Never had he felt so completely naked. ▪ He lay nake … Collocations dictionary
The Naked and the Dead — For other uses, see The Naked and the Dead (disambiguation). First edition The Naked and the Dead is a 1948 novel by Norman Mailer. It was based on his experiences[1] with the 112th Cavalry Regiment during the Philippines Campaign (1944–45) in… … Wikipedia